Prevod od "må være sket" do Srpski


Kako koristiti "må være sket" u rečenicama:

Det må være sket på basen!
To se dogodilo još u bazi.
Ja, det må være sket ved højlys dag.
Da, mora da je bio dan kada mu se to dogodilo.
Der må være sket noget, som tvang dem til at forlade deres barn.
Ostavljena je da bi zaštitila dete. Razmisli kroz šta su prošli, kada su napustili ovo dete.
Der må være sket en fejl.
VIDITE, JA... MORA DA JE NEKA GREŠKA.
Der må være sket en misforståelse.
Neki nesporazum? Ne, potpuno razumijem stvari.
Der må være sket en misforståelse. mit navn...
Izgleda da je neki nesporazum. Zovem se...
Der må være sket noget spændende i dag.
Mora da se nešto uzbudljivo dogodilo tamo gore.
Det må være sket, da jeg dræbte jer.
To se valjda dogodilo kad sam vas ubila.
Der må være sket en fejI.
To mora da je neka greška.
Sir, der må være sket en fejl.
Gospodine, ovo mora da je greška.
Der må være sket en frygtelig ulykke.
Nešto strašno mora da se desilo ovde.
Og det må være sket for mindst halvdelen af fyrene i Tuskegee.
l ovo se moralo desiti... barem sa polovinom momaka u Tuskeegee.
Der må være sket noget mellem dem, hvorfor skulle hun ellers løbe risikoen?
Nešto je moralo biti meðu njima, zašto bi inaèe toliko reskirala?
Det må være sket, før det begyndte at regne.
Mora da se ovo desilo neposredno prije kiše
Der må være sket en fejltagelse.
Ne, mora da je neka greška.
Der må være sket noget på øen.
Sigurno se nešto dogodilo na otoku.
Det er det, der må være sket.
Da, prepostavljam da se to dogodilo. Da.
Noget må være sket, inden han kunne spise den.
Nešto se moralo desiti prije nego što je uopæe poèeo jesti..
Det ved jeg ikke, men der må være sket noget i morges, for Lundy lukkede os ude af specialstyrken og fik flere ind fra FBI.
Ne znam, ali nešto mora da se prelomilo jutros, jer nas je Landi iskljuèio iz zadatka, doveo je više federalaca.
Abbys knoglebrud var fra højre mod venstre, som betyder, det må være sket, mens hun dolkede Carly.
Abbyn prelom èunaste kosti je s desna na levo, što znaèi da ga je mogla zadobiti dok je ubadala Carly.
Mit gæt er, at der må være sket noget her.
Pretpostavljam da se nešto moralo dogoditi ovdje...
Der må være sket noget stort, mens jeg var dernede, for da jeg kom tilbage var du bedste venner med en dæmon.
Nešto se važno dogodilo dok sam bio dolje, jer kad sam se vratio, ti si odjednom najbolji prijatelj s demonom?
Noget stort må være sket for jeg kommer tilbage og du er pludselig slyngven med en dæmon.
Nešto se veliko dogodilo dok sam bio dolje, jer kad sam se vratio ti si odjednom najbolji prijatelj s demonom?
Det må være sket tidligere på formiddagen.
Судећи по телу то се догодило рано ујутру.
Der må være sket noget med den genetiske kode.
Nešto sigurno nije u redu sa kodom.
De kan ikke have byttet, der må være sket en fejl.
Nisu mogli da zamene naše bebe. Mora da je greška.
Det må være sket, da jeg slæbte ham op.
Sigurno je upao dok sam ga vukao. Ne znam.
Der må være sket noget med hende.
Mora da joj se nešto desilo.
Første tog fra Exeter går kl. 05.46, så der må være sket noget i går aftes.
Prvi voz za London iz Egzetera kreće u 05:46. Došli ste prvim mogućim, znači mora da se sinoć dogodilo nešto važno.
Det må være sket, da jeg faldt ved togsporene.
Мора да сам их изгубио на прузи.
Der må være sket en ulykke eller sådan noget.
Mora da je neka nesreæa ili nešto takvo.
Der må være sket en fejl, vi leder efter Tyler Ellis.
Sigurno je neka greška. Tražimo Tylera Ellisa.
Der må være sket noget katastrofalt.
Ono što ga je nateralo da se iskljuèi bilo je katastrofalno.
Det må være sket for længe siden.
Ovo mora da se dogodilo pre mnogo vremena.
Der må være sket ham noget.
Mora da mu se nešto desilo.
Det må være sket, da du kørte os af vejen.
Mora da ste je izbušili kad ste nas izguravali s puta.
0.92765092849731s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?